Advertisement

Παρωνύμια του Κυθηραϊκού χώρου

Εμμ. Π. Καλλίγερος

1.039

ΒΡΟΥΧΑΣ: Παρωνύμιο κλάδου των Τζάννε από το Λειβάδι γνωστό από το 17ο αι, που υπήρχε μέχρι τα πρόσφατα χρόνια στην οικογένεια. Έδωσε και την ονομασία σε οικισμό στο Κ. Λειβάδι, τα Βρουχιάνικα. Πιθανή προέλευσή του από το Κρητικό επώνυμο με Βυζαντινή προέλευση το Βαρούχας. Αναφέρεται, πάντως, και πιθανή σχέση με την κρητική λέξη βρούχος=ο γυμνοσάλιαγκας, με την ίδια εκφορά και σημασία από τα αρχαία.

ΓΚΑΜΕΛΕΝ: Παρωνύμιο ενός Κασιμάτη από την Καρβουνάδα, ο οποίος βρέθηκε στη διασπορά με το παρωνύμιο αυτό, που οφειλόταν στον αρχηγό του στρατού της Γαλλίας κατά το Β΄ Παγκόσμιο πόλεμο. Προφανώς δόθηκε εξ αιτίας αναφορών του στο συγκεκριμένο πρόσωπο, αλλά δεν είχε συνέχεια ως παρωνύμιο.

Advertisement

ΓΛΙΝΕΑΣ: Με μία μόνο αναφορά στο σπάνιο επώνυμο Αργύρης στον Ποταμό. Οφείλεται στο κιτρινωπό είδος πηλού που στα Κύθηρα ονομάζεται γλινέας, πιθανότατα λόγω του ό,τι γλυστράει, όταν είναι βρεγμένο. Εδώ γλινέας ίσως ο κιτρινωπός ή αυτός που γλιστράει. Ίσως και ο γλίσχρος μτφ. από το γλίνη=κόλλα από το οποίο και το glou=κόλλα.

ΖΟΥΔΕΡΗΣ: Παλαιό και με λίγες αναφορές παρωνύμιο Στάθη στη Χώρα, το οποίο έχει μείνει στο τοπωνύμιο «στου Ζουδέρη τα βόλτα» στη θέση Φυρόι. Ετυμολογείται μάλλον από την ιδιωματική λέξη ζούδι=μικρό ζωύφιο, έντομο και μεταφ. ο μικρόσωμος  (από τη μσν ζούδιον-ζώδιον-. ζώον).

ΚΑΘΗΚΟΣ: Παρωνύμιο κλάδου του Φυρός από τα Μητάτα, μη αναφερόμενο σήμερα. Παρά το συνειρμό που δημιουργεί το παρωνύμιο αυτό έχει σχέση με τη μελισσοκομία, που είναι ιδιαίτερα ανεπτυγμένη στην περιοχή. Κάθηκα ήταν οι πέτρινες κυψέλες παλαιοτέρων εποχών από πλάκες. Άρα κάθηκος ο κατασκευαστής ή ιδιοκτήτης κυψελών αυτού του είδους.

ΚΑΪΝ ή ΚΑΗΣ: Το παρωνύμιο ακολουθούσε έναν Αρώνη στα Αρωνιάδικα μέχρι το τέλος περίπου του 20ού αι., ενώ ο κλάδος αναφέρεται στη διασπορά στο εξωτερικό, φυσικά όμως το παρωνύμιο έχει χαθεί. Ασφαλώς έχει σχέση με τον πρώτο, σύμφωνα με την Παλαιά Διαθήκη, αδελφοκτόνο, τον Κάιν δεν είναι όμως σαφές για ποίο λόγο είχε δοθεί στο συγκεκριμένο κλάδο αυτό το παρωνύμιο, το οποίο, με τη συνήθη παραφθορά αναφέρεται συχνότερα, Κάης.

ΚΑΚΑΡΕΑΣ: Αναφέρεται σε ένα μόνο επώνυμο, το Μαρσέλος στην Καρβουνάδα, αλλά δεν είναι σε χρήση σήμερα. Προέρχεται κατά την πιθανότερη εκδοχή από την τοπική διάλεκτο στην οποία κακάρα είναι η αγκινάρα.  Επομένως, Κακαρέας, αυτός που του αρέσουν οι αγκινάρες ή καλλιεργεί αγκινάρες. Έχουμε αναφορά το 19ο αι και σε Κακαρόπουλο, προφανώς γόνο Κακαρέα.

 


 

Δημοσιεύθηκε στην έντυπη έκδοση της εφημερίδας ΚΥΘΗΡΑΪΚΑ στο φύλλο Δεκεμβρίου 2024

 

 

Μπορεί επίσης να σας αρέσει

Συνεχίζοντας να χρησιμοποιείτε την ιστοσελίδα, συμφωνείτε με τη χρήση των cookies. Περισσότερες πληροφορίες.

Οι ρυθμίσεις των cookies σε αυτή την ιστοσελίδα έχουν οριστεί σε "αποδοχή cookies" για να σας δώσουμε την καλύτερη δυνατή εμπειρία περιήγησης. Εάν συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε αυτή την ιστοσελίδα χωρίς να αλλάξετε τις ρυθμίσεις των cookies σας ή κάνετε κλικ στο κουμπί "Κλείσιμο" παρακάτω τότε συναινείτε σε αυτό.

Κλείσιμο